فلشیا . . .

بسم الله ...

نَحنُ سَوفَ نَبقی هُنا     (ما اینجا خواهیم ماند) 
وسَوفَ یَبقی نِدائُنا       (و ندای ما خواهد ماند) 
أن یَفهَمَهُ الإِمِرِکیّون        (که آمریکاییها آنرا بفهمند) 
أمِرِکیّیون لا یَعرِفون ماذا یَعنی لبّیکَ یا حُسَین     (آمریکاییها نمی دانند لبیک یا حسین یعنی چه) 
لَبّیکَ یا حُسَین یَعنی أنَّکَ تَکونُ حاضِراً فی المَعرَکَه  (لبیک یا حسین یعنی اینکه در معرکه جنگ حاضر باشی) 
وَلو کُنتَ وَحدَه   (هر چند تنها باشی) 
وَلو تَرَکَکَ النّاس     (وهر چند مردم تو را رها کرده باشند) 
وَاتَّهَمَکَ النّاس        (وتو را متهم کرده باشند) 
وَخَذَلَکَ النّاس         (و تو را بی یاور گذاشته باشند) 

.

.

لَبَّیکَ یا حُسَین یَعنی أن تأتی الاُمُّ وَ الاُختُ وَ الزّوجَه لِتُلبِسَ زوجَها أو أخاها أو إبنَها جامةَ الحَرب و تَد فَعُه إلی الجِهاد 
(لبیک یا حسین یعنی مادرو خواهر و زن می آید تا شوهر یابرادر یا فرزندش را لباس رزم بپوشاند و او را راهی میدان جنگ کند) 
لبّیکَ یا حسَین یَعنی أن تُقَدِّمَ زَینَبُ لأخیها الحُسَین جَوازَ المَنیَّةِ و الشَّهادة هذا یَعنی لََبَّیکَ یا حُسَین 
 (لبیک یا حسین یعنی زینب جواز مرگ و شهادت را به برادرش حسین تقدیم کند این یعنی لبیک یا حسین) 

سید حسن نصرالله

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم...

بسم الله ...

.

.

[تفسیر العیاشی‏] عَنْ زُرَارَةَ وَ حُمْرَانَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ حَدَّثَ أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ إِنَّ جَبْرَئِیلَ ع قَالَ لِی لَیْلَةَ أُسْرِیَ بِی حِینَ رَجَعْتُ وَ قُلْتُ یَا جَبْرَئِیلُ هَلْ لَکَ مِنْ حَاجَةٍ قَالَ حَاجَتِی أَنْ تَقْرَأَ عَلَى خَدِیجَةَ مِنَ اللَّهِ وَ مِنِّی السَّلَامَ وَ حَدَّثَنَا عِنْدَ ذَلِکَ أَنَّهَا قَالَتْ حِینَ لَقَّاهَا نَبِیُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ لَهَا الَّذِی قَالَ جَبْرَئِیلُ فَقَالَتْ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَ مِنْهُ السَّلَامُ وَ إِلَیْهِ السَّلَامُ وَ عَلَى جَبْرَئِیلَ السَّلَامُ.

رسول خدا(ص) فرمود: وقتی که در شب معراج ، جبرئیل مرا به سوی آسمانها برد و سیر داد، هنگام مراجعت به جبرئیل گفتم : «آیا حاجتی داری؟»

جبرئیل گفت: « حاجت من این است که سلام خدا و سلام مرا به خدیجه برسانی»

پیامبر (صلی الله علیه وآله) وقتی که به زمین رسید ، سلام خدا و جبرئیل را به خدیجه ابلاغ کرد.

خدیجه گفت «همانا ذات پاک خدا سلام است، و از او است سلام، و سلام به سوی او باز گردد و برجبرئیل سلام باد.»

بحار الانوار ج۱۶،ص۷-تفسیر عیاشی

.

+

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم ...

get flash code